1. الخدمة وهذه الشروط
FPL Pace تطبيق مستقل لعرض فرق فانتازي الدوري الإنجليزي والمباريات المباشرة والدوريات وتحليلات اللاعبين، ويشغّله Qingzhe Wu. باستخدام التطبيق أو الموقع توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق، توقف عن استخدام الخدمة. للاستفسار تواصل عبر fplpace@echopie.com. يجب استيفاء الحد الأدنى للعمر والحصول على إذن ولي الأمر عند الحاجة.
2. الاستقلال ودقة البيانات
FPL Pace غير تابع أو معتمد من الدوري الإنجليزي الممتاز أو فانتازي الدوري الإنجليزي أو الأندية أو اللاعبين. تعود أسماؤهم وعلاماتهم إلى أصحابها. قد تتأخر النقاط والمكافآت والترتيب والمباريات ومعلومات اللاعبين والتنبيهات أو تُصحّح أو تصبح غير متاحة. توقعات الأسعار والتحليلات تقديرات وليست ضمانات أو نصائح للمراهنة أو الاستثمار. خدمة FPL الرسمية هي المرجع لنتائج المنافسة وقواعدها.
3. إذن الاستخدام
يمكنك استخدام التطبيق لأغراض شخصية غير تجارية وفق هذه الشروط وترخيص المتجر. لا تسيء الاستخدام أو تعطل الخدمة أو تتجاوز حدود الوصول أو تجمع البيانات بشكل مسيء أو تحاول وصولاً غير مصرح به أو تنتهك الحقوق. أنت مسؤول عن جهازك واتصالك والمعلومات أو معرّفات الفرق التي تقدمها.
4. الميزات المجانية وPro
بعض الميزات مجانية وبعضها يتطلب شراء Pro مؤهلاً. قد يختلف التوفر بحسب المنصة أو الخطة أو المنطقة. يعرض التطبيق السعر المحلي الفعلي وفترة الفوترة والمزايا قبل تأكيد الشراء. قد تتغير الميزات؛ ولا تتأثر حقوق المستهلك الإلزامية أو حقوق استرداد الأموال لدى المتجر.
5. الاشتراكات والتجديد والإلغاء
عند توفرها، تُفوتر Season Pass سنوياً وMonthly Pass شهرياً؛ ولا يعني اسم Season Pass انتهاءها عند نهاية موسم كرة القدم. يُخصم الدفع من حساب المتجر بعد التأكيد. تتجدد اشتراكات Apple تلقائياً ما لم تُلغَ قبل نهاية الفترة الحالية بما لا يقل عن 24 ساعة؛ وقد يُخصم مبلغ التجديد خلال الساعات الأربع والعشرين السابقة له. أدر الاشتراك أو ألغِه من إعدادات اشتراكات Apple. يوقف الإلغاء عادةً التجديدات المستقبلية مع استمرار الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة. تحكم شروط المتجر مشتريات المنصات الأخرى. حذف التطبيق أو البيانات لا يلغي الاشتراك.
6. استعادة المشتريات والاسترداد
استخدم استعادة المشتريات بحساب المتجر الذي اشتريت به. يتطلب الاستحقاق تحققاً صالحاً من المتجر وRevenueCat، وقد يتأثر بانتهاء الاشتراك أو الاسترداد أو الإلغاء أو تعذر التحقق. يعالج المتجر طلبات الاسترداد وفق قواعده والقانون المعمول به. تواصل عبر fplpace@echopie.com للمساعدة.
7. التوفر والتغييرات
قد نحدّث الخدمة أو نجري صيانة أو نوقفها مؤقتاً، بما في ذلك عند تعطل البيانات أو البنية الخارجية. قد نقيّد الوصول بسبب إساءة الاستخدام. سنقدم إشعاراً بالتغييرات الجوهرية في الخدمات المدفوعة حيثما أمكن وعندما يفرض القانون ذلك. يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وإلغاء الاشتراك بشكل منفصل.
8. الخصوصية والخدمات الخارجية
تشرح سياسة الخصوصية معالجة البيانات. تطبق المتاجر ومصادر بيانات FPL والخدمات الخارجية شروطها وسياساتها الخاصة. لا ترسل معلومات حساسة أو بيانات دخول أو أرقام بطاقات في رسائل الدعم.
9. المسؤولية وحقوق المستهلك
في الحدود التي يسمح بها القانون، تُقدم الخدمة حسب التوفر دون ضمان استمرارها أو دقتها الكاملة أو نتيجة معينة للجولة. لا نتحمل خسائر الاعتماد على تقديرات أو بيانات خارجية متأخرة بالقدر الذي يسمح به القانون. لا تستبعد هذه الشروط مسؤولية أو حقوقاً لا يجوز استبعادها قانوناً، بما في ذلك حماية المستهلك الإلزامية.
10. ترخيص Apple والتحديثات والتواصل
يطبق على تطبيق iOS اتفاق ترخيص المستخدم النهائي القياسي من Apple إلى جانب شروط الخدمة هذه. Apple ليست مقدم FPL Pace ولا مسؤولة عن دعمه. تتوفر الشروط بالإنجليزية والعربية والإسبانية؛ تهدف الترجمات إلى نقل المعنى نفسه وتعلو عليها القوانين المحلية الإلزامية. ننشر الشروط المحدثة مع تاريخ جديد. تواصل مع Qingzhe Wu عبر fplpace@echopie.com.